３０
部首-画数　大漢和辞典漢字番号／UCS区点番号／JIS X 0212区点番号　第3第4水準原案中の有無　原案で与えられた番号
30-3　3302／5412／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-3-1


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
幸田露伴『太公望・王羲之』　地名　読み不明
　楊貴妃と香　203ページ5行目、203ページ12行目
その他
『作品名』　

30-4　3422／544D／2082　第３第４水準原案にあり（上位）　30-4-6


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
ツルゲーネフ　二葉亭四迷訳『あいびき・めぐりあい』　うん
　くされ縁　353ページ1行目
新潮文庫の100冊
司馬遼太郎『国盗り物語』　うん
486ページ2行目
その他
『作品名』　

30-4　3343／UCS／2073　第３第４水準原案になし


青空文庫
小栗虫太郎『人外魔境　天母峰（ハーモ・サムバ・チョウ）』　タ、ター
エキスパンドブック版　15ページ5行目（三カ所）、15ページ6行目
底本：小栗虫太郎「人外魔境」角川ホラー文庫　151ページ18行目（四カ所）
その他
『作品名』　

30-4　3419／UCS／なし　第３第４水準原案になし


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
尾崎紅葉『金色夜叉』　さけ（ぶ）
312ページ12行目
その他
『作品名』　

30-5　なし／549C／2110　第３第４水準原案にあり（上位）　30-5-1


青空文庫
芥川龍之介『木曾義仲論』　た
エキスパンドブック版　108ページ3行目
底本：筑摩書房刊『現代日本文学大系４３芥川龍之介集』　昭和四十三年八月二十五日初版第一刷発行　390ページ24行目
大正の文豪
芥川龍之介『地獄変・偸盗』　た
　偸盗　140ページ14行目
芥川龍之介『奉教人の死』　た
　きりしとほろ上人伝　111ページ7行目
葛西善蔵『葛西善蔵集』　た
　仲間　281ページ8行目
菊池寛『藤十郎の恋・恩讐の彼方に』　た
　入れ札　382ページ16行目
新潮文庫の100冊
小林秀雄『モオツァルト・無常という事』　た
　実朝　212ページ2行目
その他
『作品名』　

30-5　3457／5474／2093　第３第４水準原案にあり（上位）　30-5-4


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
尾崎紅葉『金色夜叉』　つ（く）
322ページ6行目、586ページ5行目、674ページ9行目、794ページ11行目、794ページ12行目
新潮文庫の100冊
中島敦『李陵・山月記』　こう
　李陵　188ページ10行目
その他
『作品名』　

30-5　3475／547F／2094　第３第４水準原案にあり（上位）　30-5-5


青空文庫
石川啄木『一握の砂』　●+呻　で　あくび
エキスパンドブック版　16ページ2行目、19ページ13行目、21ページ9行目、39ページ15行目、92ページ9行目
底本：集英社版日本文学全集12国木田独歩・石川啄木集　昭和42年９月７日初版、昭和47年９月10日九版　245ページ上段9行目、246ページ下段4行目、247ページ上段8行目、253ページ下段15行目、271ページ下段8行目
明治の文豪
石川啄木『一握の砂・悲しき玩具』　●+呻　で　あくび
　一握の砂　23ページ6行目、27ページ1行目、28ページ13行目、47ページ3行目、96ページ10行目
その他
『作品名』　

30-5　3486／5488／2104　第３第４水準原案にあり（上位）　30-5-6


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
二葉亭四迷『其面影』　ほっ
98ページ15行目、196ページ9行目、221ページ4行目、224ページ11行目、236ページ4行目、317ページ14行目、319ページ7行目
その他
『作品名』　

30-5　3523／5496／2109　第３第４水準原案にあり（上位）　30-5-9


青空文庫
森鴎外『追儺』　読みは明示されず
エキスパンドブック版　5ページ3行目
底本：第三書館 『ザ・鴎外 〜森鴎外全小説全一冊〜』　底本のページ数、未確認。
森鴎外『舞姫』　●+　で　カツフエー
エキスパンドブック版　14ページ5行目、27ページ1行目
底本：講談社「日本現代文学全集・森鴎外集」および岩波書店「鴎外全集」　底本のページ数、未確認。
明治の文豪
ツルゲーネフ　二葉亭四迷訳『あいびき・めぐりあい』　●+　で　コーヒー
　片恋　160ページ8行目
夏目漱石『明暗』　●+　で　コオヒイ
955ページ12行目
二葉亭四迷『其面影』　●+　で　コーヒー
135ページ13行目
森鴎外『阿部一族・舞姫』　●+　で　カッフエエ
　舞姫　27ページ12行目、28ページ5行目
森鴎外『ヰタ・セクスアリス』　●+　で　コオフイイ
　ヰタ・セクスアリス　191ページ6行目、193ページ6行目
森鴎外『青年』　●+　で　コオフイイ
348ページ14行目
その他
『作品名』　

30-5　3430／UCS／2085　第３第４水準原案になし


青空文庫
中島敦『悟浄歎異　―沙門悟浄の手記―』
エキスパンドブック版　25ページ7行目
底本：角川文庫『李陵・山月記　弟子・名人伝』改版四十八版　174ページ17行目
その他
『作品名』　

30-6　3528／54A1／2112　第３第４水準原案にあり（上位）　30-6-2


青空文庫
樋口一葉『たけくらべ』　ささや（く）
エキスパンドブック版　52ページ11行目
底本：講談社「日本現代文学全集１０・樋口一葉集」　底本のページ数、未確認。
夢野久作『瓶詰地獄他』　ささ（やく）
エキスパンドブック版　86ページ12行目
底本：角川ホラー文庫『夢野久作怪奇幻想傑作選−あやかしの鼓』（角川書店　平成10年4月10日初版発行）　底本のページ数、未確認。
明治の文豪
尾崎紅葉『金色夜叉』　ささや（く）
17ページ5行目、97ページ2行目、412ページ12行目、487ページ11行目
国木田独歩『武蔵野』　ささや（く）
　郊外　65ページ14行目
　小春　398ページ15行目
樋口一葉『にごりえ・たけくらべ』　ささや（く）
　たけくらべ　159ページ14行目
　われから　309ページ8行目、366ページ6行目
森鴎外『阿部一族・舞姫』　ささや（く）
　阿部一族　251ページ7行目、312ページ7行目、323ページ16行目
森鴎外『ヰタ・セクスアリス』
　ささや（く）　ヰタ・セクスアリス　41ページ16行目
　●+語　で　ささや（く）　149ページ16行目
森鴎外『雁』
　ささや（き）41ページ2行目
　ささや（く）　55ページ8行目、120ページ14行目
森鴎外『山椒大夫・高瀬舟』　ささや（く）
　百物語　127ページ14行目、129ページ8行目、149ページ3行目
森鴎外『青年』
　ささや（く）　107ページ7行目、267ページ7行目、378ページ16行目、379ページ7行目
　ささや（き）　414ページ7行目、414ページ8行目、417ページ12行目
その他
『作品名』　

30-6　3545／54AE／2118　第３第４水準原案にあり（上位）　30-6-4


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
幸田露伴『太公望・王羲之』　中国人名　ちゅ
　蘇子瞻米元章　270ページ4行目、270ページ7行目、270ページ10行目
その他
『作品名』　

30-6　3585／54C3／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-6-6


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
幸田露伴『太公望・王羲之』　どう
　蘇子瞻米元章　292ページ5行目
その他
『作品名』　

30-6　3590／54C6／2125　第３第４水準原案にあり（上位）　30-6-7


青空文庫
樋口一葉『十三夜』　たら（し）
エキスパンドブック版　8ページ6行目
底本：講談社「日本現代文学全集１０・樋口一葉集」　底本のページ数、未確認。
明治の文豪
樋口一葉『にごりえ・たけくらべ』　たら（し）
　十三夜　75ページ7行目
その他
『作品名』　

30-7　3664／54F1／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-7-3


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
尾崎紅葉『金色夜叉』　ほ
420ページ16行目
その他
『作品名』　

30-7　3690／5501／2138　第３第４水準原案にあり（上位）　30-7-6


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
二葉亭四迷『平凡』　きゃん
47ページ8行目
その他
『作品名』　

30-7　3701／5509／2141　第３第４水準原案にあり（上位）　30-7-7


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
尾崎紅葉『金色夜叉』　ああ
332ページ6行目、333ページ2行目、438ページ11行目
その他
『作品名』　

30-7　3657／UCS／2131　第３第４水準原案になし


青空文庫
南方熊楠『十二支考（１）虎に関する史話と伝説民俗』　読み不明
エキスパンドブック版　9ページ1行目
底本：岩波文庫版『十二支考（上）』（岩波書店　1994年１月17日第１刷発行）　9ページ12行目
その他
『作品名』　

30-7　なし／UCS／なし　第３第４水準原案になし　JIS X 0208に5136で登録されている「喞」の簡略字体。いわゆる「朝日文字」と同様の感覚で用いられたものと思われる。「喞」と包摂されると考え、第3第4水準原案へのコメントには記載しない。


青空文庫
小栗虫太郎『失楽園殺人事件』　●+筒　で　ポンプ
エキスパンドブック版　48ページ12行目
底本：『二十世紀鉄仮面』1971年11月15日　桃源社　221ページ上段2行目
その他
『作品名』　

30-8　3770／5535／2149　第３第４水準原案にあり（上位）　30-8-2


青空文庫
中島敦『悟浄歎異　―沙門悟浄の手記―』
エキスパンドブック版　25ページ7行目
底本：角川文庫『李陵・山月記　弟子・名人伝』改版四十八版　174ページ17行目
その他
『作品名』　

30-8　3808／554A／2157　第３第４水準原案にあり（上位）　30-8-5


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
泉鏡花『婦系図』　あな
585ページ15行目
尾崎紅葉『金色夜叉』　あな
725ページ12行目
その他
『作品名』　

30-8　3874／5561／2166　第３第４水準原案にあり（上位）　30-8-9


青空文庫
森鴎外『追儺』　読みは明示されず
エキスパンドブック版　5ページ3行目
底本：第三書館 『ザ・鴎外 〜森鴎外全小説全一冊〜』　底本のページ数、未確認。
森鴎外『舞姫』　+●　で　カツフエー
エキスパンドブック版　14ページ5行目、27ページ1行目
底本：講談社「日本現代文学全集・森鴎外集」および岩波書店「鴎外全集」　底本のページ数、未確認。
明治の文豪
ツルゲーネフ　二葉亭四迷訳『あいびき・めぐりあい』　補助漢字2109+●　で　コーヒー
　片恋　160ページ8行目
夏目漱石『明暗』　+●　で　コオヒイ
955ページ12行目
二葉亭四迷『其面影』　+●　で　コーヒー
135ページ13行目
森鴎外『阿部一族・舞姫』　+●　で　カッフエエ
　舞姫　27ページ12行目、28ページ6行目
森鴎外『ヰタ・セクスアリス』　+●　で　コオフイイ
　ヰタ・セクスアリス　191ページ6行目、193ページ6行目
森鴎外『青年』　+●　で　コオフイイ
348ページ14行目
その他
『作品名』　

30-9　3898／5581／2170　第３第４水準原案にあり（上位）　30-9-2


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
夏目漱石『坑夫』　ぐう
83ページ6行目
その他
『作品名』　

30-9　3958／なし／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-9-7


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
島崎藤村『破戒』　うな（る）
307ページ14行目
その他
『作品名』　

30-9　4069／55D2／2194　第３第４水準原案にあり（上位）　30-9-8


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
夏目漱石『文鳥・夢十夜』　漢詩中　読み不明
　思い出す事など　281ページ9行目
大正の文豪
芥川龍之介『文芸的な、余りに文芸的な』　とう
　小品・随筆　352ページ10行目
その他
『作品名』　

30-10　なし／なし／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-10-2


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
北原白秋『北原白秋詩集』　●+++謨　で　コロロホルム
　邪宗門　17ページ7行目
その他
『作品名』　

30-10　4115／なし／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-10-7


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
尾崎紅葉『金色夜叉』　そそのか（す）
337ページ13行目
その他
『作品名』　

30-10　4070／UCS／2201　第３第４水準原案になし


青空文庫
芥川龍之介『仙人』（大正4年）　そう
エキスパンドブック版　5ページ14行目
底本：ちくま文庫『芥川龍之介全集１』　1986年9月24日第一刷発行　42ページ13行目
その他
『作品名』　

30-10　なし／UCS／なし　第３第４水準原案になし


青空文庫
中島敦『悟浄歎異　―沙門悟浄の手記―』
エキスパンドブック版　25ページ7行目
底本：角川文庫『李陵・山月記　弟子・名人伝』改版四十八版　174ページ17行目
その他
『作品名』　

30-11　4184／560E／2214　第３第４水準原案にあり（上位）　30-11-4


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
新潮文庫の100冊
中島敦『李陵・山月記』　かつ
　李陵　204ページ5行目
その他
『作品名』　

30-11　4172／UCS／なし　第３第４水準原案になし


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
新潮文庫の100冊
三島由紀夫『金閣寺』
さん　217ページ7行目
ざー　217ページ8行目
その他
『作品名』　

30-12　4264／5637／2224　第３第４水準原案にあり（上位）　30-12-2


青空文庫
中島敦『山月記』　こう
エキスパンドブック版　15ページ7行目
底本：新潮文庫「李陵・山月記」　昭和44年9月20日発行　13ページ14行目
南方熊楠『十二支考（１）虎に関する史話と伝説民俗』　ほ（ゆる）
エキスパンドブック版　59ページ1行目
底本：岩波文庫版『十二支考（上）』（岩波書店　1994年１月17日第１刷発行）　33ページ12行目
新潮文庫の100冊
中島敦『李陵・山月記』　漢詩中　読み不明
　山月記　16ページ2行目
その他
『作品名』　

30-12　4276／563B／2226　第３第４水準原案にあり（上位）　30-12-3


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
尾崎紅葉『金色夜叉』　き
512ページ10行目
大正の文豪
里見とん『多情仏心』　きゃっ
489ページ4行目
島崎藤村『藤村詩稿』　●+戯　で　たわれ
　浅間の麓　192ページ1行目
島崎藤村『藤村詩集』　●+戯　で　たわれ
　落梅集　416ページ13行目
その他
『作品名』　

30-12　4284／5640／2230　第３第４水準原案にあり（上位）　30-12-7


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
森鴎外『阿部一族・舞姫』　ふき
　うたかたの記　71ページ12行目
その他
『作品名』　

30-12　4297／5647／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-12-8


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
幸田露伴『太公望・王羲之』　とう
　蘇子瞻米元章　266ページ7行目
その他
『作品名』　

30-12　4299／5649／2235　第３第４水準原案にあり（上位）　30-12-9


青空文庫
南方熊楠『十二支考（１）虎に関する史話と伝説民俗』　くら（う）
エキスパンドブック版　17ページ13行目、68ページ16行目、99ページ7行目、103ページ4行目
底本：岩波文庫版『十二支考（上）』（岩波書店　1994年１月17日第１刷発行）　13ページ15行目、38ページ9行目、53ページ3行目、54ページ16行目
明治の文豪
森鴎外『雁』　く（う）
244ページ12行目
大正の文豪
菊池寛『藤十郎の恋・恩讐の彼方に』　くら（う）
　蘭学事始　367ページ13行目
幸田露伴『太公望・王羲之』　か（む）
　王羲之　120ページ15行目
その他
『作品名』　

30-13　4394／566F／2248　第３第４水準原案にあり（上位）　30-13-4


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
泉鏡花『歌行燈・高野聖』　おくび
　国貞えがく　173ページ4行目
泉鏡花『婦系図』　おくび
23ページ10行目、51ページ4行目、134ページ14行目
新潮文庫の100冊
有吉佐和子『華岡青洲の妻』　●+気　で　おくび
332ページ5行目
三浦哲郎『忍川』　●+気　で　おくび
273ページ15行目
その他
『作品名』　

30-13　4403／5671／2249　第３第４水準原案にあり（上位）　30-13-5


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
夏目漱石『吾輩は猫である』　きゃく
864ページ4行目
大正の文豪
幸田露伴『太公望・王羲之』　きゃく
　蘇子瞻米元章　262ページ1行目、262ページ8行目、262ページ14行目、263ページ1行目、323ページ14行目
その他
『作品名』　

30-13　4407／5672／2250　第３第４水準原案にあり（上位）　30-13-6


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
菊池寛『藤十郎の恋・恩讐の彼方に』　かい
　忠直卿行状記　49ページ8行目、49ページ9行目、50ページ2行目、54ページ6行目、56ページ16行目、73ページ4行目
幸田露伴『太公望・王羲之』　かい
　太公望　98ページ11行目
新潮文庫の100冊
池波正太郎『剣客商売』　中国人名　かい
86ページ4行目、86ページ7行目
中島敦『李陵・山月記』　中国人名　かい
　李陵　171ページ14行目
その他
『作品名』　

30-14　4449／なし／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-14-1


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
森鴎外『阿部一族・舞姫』　くわ（える）
　うたかたの記　64ページ16行目
その他
『作品名』　

30-16　4555／UCS／2266　第３第４水準原案になし


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
新潮文庫の100冊
三島由紀夫『金閣寺』　ふ
95ページ8行目（四カ所）
その他
『作品名』　

30-17　4585／56B2／なし　第３第４水準原案にあり（上位）　30-17-1


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
夏目漱石『虞美人草』　た（れる）
69ページ16行目
その他
『作品名』　

30-19　4625／56C5／2274　第３第４水準原案にあり（上位）　30-19-1


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
夏目漱石『虞美人草』　●+然　で　にこやか
221ページ7行目
その他
『作品名』　

30-19　4631／55C9／2275　第３第４水準原案にあり（上位）　30-19-2


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
大正の文豪
北原白秋『北原白秋詩集』　+●++謨　で　コロロホルム
　邪宗門　17ページ7行目
新潮文庫の100冊
三島由紀夫『金閣寺』　らー、ら
95ページ8行目（六ヶ所）、217ページ7行目、217ページ8行目
その他
『作品名』　

30-19　4633／56CA／2276　第３第４水準原案にあり（上位）　30-19-3


青空文庫
作家『作品名』
エキスパンドブック版　ページ
底本：
明治の文豪
夏目漱石『倫敦塔・幻影の盾』　のう
　琴のそら音　204ページ11行目
その他
『作品名』　

目次にもどる